top of page

Violencia doméstica

Domestic Violence

VIVIENDA JUSTA Y VIOLENCIA DOMÉSTICA

En mayo de 2022, el estado de Nueva York agregó el estado de violencia doméstica como una clase protegida bajo la Ley de Derechos Humanos del Estado de Nueva York. Aunque la “violencia doméstica” no figura explícitamente como una clase protegida en virtud de la Ley federal de Vivienda Justa, la ley se ha utilizado repetidamente para proteger a los sobrevivientes de violencia doméstica debido a un impacto dispar basado en el género. Los reclamos presentados por sobrevivientes de violencia doméstica también pueden involucrar otras clases protegidas, como la raza, el origen nacional o la discapacidad.

EJEMPLOS DE DISCRIMINACIÓN EN VIVIENDA CONTRA PERSONAS QUE HAN SUFRIDO VIOLENCIA DOMÉSTICA:

  • Un arrendador o una autoridad de vivienda pública se entera de que usted ha experimentado violencia doméstica en el pasado y, como resultado, rechaza su solicitud de arrendamiento.

  • Los propietarios optan por desalojar a los sobrevivientes en función del ruido o los daños a la propiedad causados por el abusador, incluso cuando el abusador no vivía en la casa.

  • Su autoridad de vivienda pública rescinde su vale de vivienda porque ha llamado a la policía a su casa para protección contra la violencia doméstica

  • Una ciudad o un departamento de policía que presiona a los propietarios para que desalojen a los inquilinos cada vez que se produce una actividad delictiva, incluida la violencia doméstica, en una propiedad.

  • Crear un entorno en el que los inquilinos sientan que no pueden llamar a la policía para denunciar la violencia doméstica porque se enfrentan al desalojo si llaman demasiadas veces.

  • Un propietario de repente le aplica reglas que no se aplican a otros inquilinos después de que el propietario se entera de que usted está en una relación abusiva; o

  • Ordenanzas molestas 

AUTOCERTIFICACIÓN 

Un proveedor de vivienda no puede exigirle que proporcione documentación de abuso. Él o ella puede solicitarlo, pero luego debe aceptar una de las siguientes formas de documentación:

  • Auto certificacion

  • Reporte policial

  • Registro judicial, o 

  • Una declaración de un proveedor de servicios, como su consejero o abogado.

Excepción:Su proveedor de vivienda puede requerir documentación de terceros si él o ella recibe información contradictoria sobre violencia doméstica, como dos miembros del hogar que se identifican entre sí como perpetradores. Una declaración de un proveedor de servicios, por ejemplo, un administrador de casos, cuenta como documentación de terceros.

 

DERECHOS DE VIVIENDA DEL ESTADO DE NUEVA YORK

  • Las leyes del Estado de Nueva York le permiten rescindir su contrato de arrendamiento si tiene una Orden de protección. Hay reglas y regulaciones que se aplican a esta ley.  Si está al día con su alquiler, esta ley impide que el arrendador intente obtener el resto del alquiler asignado en su contrato de arrendamiento._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

  • Las leyes del estado de Nueva York prohíben la discriminación en la vivienda en función de su condición de víctima de violencia doméstica, excepto cuando se encuentre en un edificio donde también viva el propietario y que solo tenga una o dos unidades._cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_

  • Nueva York tiene leyes para proteger la confidencialidad de los números de teléfono, direcciones y registros de votantes.  

  • Los refugios están obligados a aceptar animales de servicio o perros de terapia.

  • Los proveedores de vivienda deben adoptar planes de transferencia de emergencia para permitir que los inquilinos se trasladen a lugares más seguros.

LEY DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER (VAWA)

 

Además de las protecciones de vivienda justa, los sobrevivientes de violencia doméstica cuentan con apoyo adicional bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) de 1994. VAWA protege a todas las víctimas de violencia doméstica, violencia de pareja, agresión sexual y acecho, independientemente del género.

 

Bajo VAWA, un proveedor de vivienda:

  • no puede negarle a un solicitante la admisión a una vivienda debido a la violencia doméstica

  • no puede terminar la asistencia de vivienda de un sobreviviente debido a la violencia doméstica

  • no puede desalojar a un sobreviviente debido a violencia doméstica, actividad criminal relacionada con violencia doméstica, violencia de pareja, agresión sexual o acoso donde el inquilino es o ha sido víctima

UNA.un propietario o agencia de vivienda solo puede desalojar a un sobreviviente/víctima de violencia doméstica si existe una amenaza real e inminente para los empleados u otros inquilinos si el sobreviviente no es desalojado

B.si el abusador está en el contrato de arrendamiento con el sobreviviente de violencia doméstica, el proveedor de vivienda puede desalojar al abusador y permitir que el sobreviviente continúe viviendo en el hogar

  • Los proveedores de viviendas cubiertas también deben proporcionar a todos los inquilinos amenazados de desalojo un Aviso de derechos de ocupación bajo VAWA(Formulario HUD-5380).

El 7 de marzo de 2013, VAWA 2013 se convirtió en ley. La ley amplió significativamente las protecciones de vivienda para las víctimas de violencia doméstica, violencia de pareja, agresión sexual y acoso en los programas principales de vivienda y personas sin hogar de HUD. 

 

El 15 de marzo de 2022, el presidente Biden promulgó la Ley de Reautorización de VAWA de 2022. El proyecto de ley actualizado mejora las protecciones para los sobrevivientes de violencia al mejorar los procesos de revisión de cumplimiento en viviendas con asistencia federal, asegurando que a ningún sobreviviente se le niegue el acceso a la vivienda o sea desalojado de su vivienda actual debido a el delito cometido contra ellos.

 

El proyecto de ley también modifica la definición federal de "persona sin hogar" para incluir las experiencias de los sobrevivientes que escapan o intentan escapar de la violencia doméstica, la violencia en el noviazgo, la agresión sexual, el acecho o la trata de personas. La familia inmediata de la víctima y cualquier miembro del hogar de la víctima también están protegidos. VAWA protege aún más a las víctimas en tierras tribales, así como a las víctimas LGBTQ+ e inmigrantes.

 

Si ha sido víctima de violencia doméstica y siente que ha sido discriminado por su proveedor de vivienda/propietario, por favorContáctenospara asistencia. 

 

RECURSOS

 EE. UU. RECURSOS DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (HUD)

OTROS RECURSOS NACIONALES:

NYS Y OTROS RECURSOS

OTROS RECURSOS:

bottom of page